“The billable hour is a symbol,” she told me. “It represents the old way of doing things — a way we need to move on from.”